Slå til med tysk – kampanjen 2015-2018
Rapport fra Goethe-Institut Norwegen
Goethe-Institut Norwegen kan se tilbake på tre suksessrike år med kampanjen Slå til med tysk – Unterwegs mit Deutsch in Norwegen. Bilen er levert tilbake og de fantastiske prosjektmedarbeiderne har dratt hjem. I løpet av tre år har de reist land og strand rundt og blitt kjent med flotte tyskelever og deres lærere i alle deler av Norge. Fra Mandal i sør til Honningsvåg i nord. Uansett vær og føre.
Til sammen besøkte tyskbilen 164 skoler, 375 tyskklasser og til sammen 7.705 tyskelever. Kampanjen startet opp skoleåret 2015/2016 med skolebesøk i Oslo, Akershus og Østfold. Fra september til desember 2016 gikk reisen videre vestover til Bergen og derfra til skoler i hele Hordaland og Sogn og Fjordane. Fra mars til juni 2017 stod skoler i Nordland, Troms og Finmark for tur, og i 2017 besøkte tyskbilen skoler i Oppland, Møre og Romsdal, Trøndelag, Østfold og Hedmark, samt enda noen skoler i Oslo og Akershus. Våren 2018 kjørte bilen ut på reise for siste gang - og da til skoler i Rogaland, Agder, Telemark, Buskerud og Vestfold. Bilen var med andre ord innom i alle Norges fylker.
Det var flere prosjektmedarbeidere som i løpet av de tre årene satt bak rattet. Felles for dem alle var at de hadde et bredt faglig repertoar og tilpasset seg elevenes nivå der hvor de kom på besøk. Med lek og moro tok de med seg en liten bit av Tyskland inn i klasserommet, hvor de holdt workshops på en til to timer for tyskelevene, blant annet gjennom kreativ språkanimasjon og handlingsorienterte aktiviteter. Temaene ble tilpasset de ønskene som hver enkelt klasse ønsket, f.eks. var kunnskap om Tyskland og tysk kultur eller ting som er verdt å vite om det tyske språkområdet ofte etterspurte temaer.
Elevene satte pris på de innovative metodene som ble brukt i workshopen. Undervisningen fant alltid sted på skolen, den ble lagt til rette for forskjellige aldersgrupper og forskjellige språknivåer. Elevene merket raskt hvor mye tysk de allerede var i stand til å forstå.
Vi gleder oss over at prosjektet fortsetter også for skoleåret 2018-2009, om enn på en litt annen måte - og håper på mange nye og interesserte tyskklasser!
Tusen takk til våre sponsorer og partnere!
Mer informasjon
Skoleåret 2019-2020
Også i skoleåret 2019-2020 fortsetter "Slå til med tysk" med å besøke skoler. I stedet for med bil, kommer tysklæreren nå med fly, tog eller buss. Er du interessert i å få besøk? På Goethe-Instituts hjemmeside kan du laste ned påmeldingsskjema Les mer...
Slå til med tysk-kampanjen ble også støttet av
Auswärtiges Amt
DAAD
Deutsche Botschaft Oslo
DIKU
Goethe-Institut
Norsk-Tysk Handelskammer
Österreichische Botschaft Oslo
Schweizerische Botschaft in Norwegen
Tyskforum